北京時間9月8日，鵜鶘官方宣布，前鋒特雷-墨菲三世成功接受半月板輕微撕裂修復手術，并于當日下午接受了左膝生物注射。該手術由紐約特殊外科醫院的David Altchek醫生進行。墨菲三世預計將完全康復，大約可以在10-12周后恢復籃球活動。

特雷-墨菲三世是在當地時間9月6日的訓練中，遭遇左膝半月板傷情。2022-23賽季，墨菲為鵜鶘出戰79場常規賽，場均上場31.0分鐘，貢獻14.5分3.6籃板1.

4助攻1.1搶斷，投籃命中率48.4%，三分命中率40.6%，罰球命中率90.5%，接近180俱樂部的投射表現。

墨菲三世是2021年的首輪17號秀。2023年3月13日對陣開拓者，墨菲三世轟下41分，創個人生涯得分紀錄。3月26日對陣快船，墨菲三世的三分12中10，轟下32分，三分命中數創個人生涯紀錄。

對于鵜鶘來說，墨菲三世沒有遭遇更嚴重的傷病，而且只需要10-12周的時間就能康復，已經算是不幸中的萬幸了。美媒表示，這意味著墨菲三世有可能在11月中旬就能回歸賽場，并不會缺席太多常規賽。

鵜鶘近年來飽受傷病困擾，錫安是最嚴重的例子，上賽季他因傷只打了29場常規賽，4個賽季累計只打了114場比賽，包括2021-22賽季的賽季報銷。英格拉姆也多次受到傷病困擾，2021-22賽季，他只打了55場比賽，2022-23賽季，他的出場次數也只有45場。